董存瑞，全国著名战斗英雄，被评为“100位为新中国成立作出突出贡献的英雄模范人物”。下面是小编为你整理的董存瑞的英雄事迹英文简介，希望对你有用!
May 25, 1948, in the liberation of the war, the 19-year-old Dong Cunrui fried bunkers, opened up a victory for the troops ahead of the road. The younger generation remembers Dong Cunrui: "The spirit is always plain is true." Nie Rongzhen inscription: "homes for the country, the model of the people."
May 29, 1957, Zhu De chairman for the Dong Cunrui martyrs monument wrote "homes for the country, immortal" glorious inscription.
In 1998, in order to commemorate the 50th anniversary of the death of Dong Cunrui, Zhang Aiping inscription: "for the country to death, million heroes."
�
Dong Cunrui (1929 - 1948), Huai Lai County, Zhangjiakou City, Hebei Province, was born in poor peasant family, served as head of children, in August 1945 to participate in the Eighth Route Army, joined the Communist Party of China in March 1947. The early spring of 1948 as the Chinese People's Liberation Army northeast field army 11th column 32 division 96 group 2 battalion 6 even 2 rows 6 class squad leader. Has won the meritorious service three times, meritorious four times, won the bravery medal three, "Chairman Mao medal" one. May 25, 1948, in the liberation of Longhua County in the battle of heroic sacrifice, was under 19 years old.
September 10, 2009, Dong Cunrui was named "100 for the new China to make outstanding contributions to the hero model."
Li Gong Gong 3 times, meritorious 4 times, won three brave medals and a Mao Zedong Medal, so won the "anti-Japanese hero" title.
In the spring of 1948, in the new army movement, Dong Cunrui led the six classes by the division as "Dong Cunrui training model class". In the actual exercise, Dong Cunrui to the side of a white hand grenade dumped, to avoid a casualty. Won the master "model blasting hand" glorious title.
May 25, 1948 morning, days have not bright, position silence. The soldiers were anxiously waiting for the total attack signal. With the three red signal vacated into the sky, our army strong fire, the moss on the enemy fire to the whole to suppress the. In the smoke filled, the fire rolling, the peak of the moss mountain tower, was the artillery of our army down, the turret was destroyed, and soon, the victory of the red flag to plug the peak of the mountain. 3:30 pm, the second total attack began. Six to Longhua secondary school initiated assault. Suddenly, the enemy machine like a rainstorm swept over, the soldiers were pressed under a slope in the soil, could not lift his head. It turned out that this is Longhua Middle School in the northeast corner across the dry river on a bridge sprayed out of the six flames. Cunning enemy, on the bridge to repair a disguised very clever dark fort, stopped the road of our army charge. Dong Cunrui see his comrades in the increase in casualties, especially to the company commander, asked to blow up the bridge-type dark fort. But the company commander said: "You have several times to complete the blasting task ... ...", did not even the commander finished, Dong Cunrui rushing said: "I am a Communist Party member, my task is not just fried a few bunkers. There is no liberation, how can we count the task? Is only one person, but also to complete the task. "The company commander and the instructor to discuss a bit, on Dong Cunrui said:" Well, you go, do not pay attention to concealment. Dong Cunrui tight clenched fist said: "Do not worry, do not complete the task does not come back!" He said he took out a small paper bag from the pocket, and handed the instructor said: "If I sacrifice, this is my last party fee. "Instructor took a small paper bag, tightly holding Dong Cunrui's hand, looked at him affectionately said:" You must come back, we are waiting for you to return! "Dong Cunrui carrying explosives, Go out. In the comrades fire under the cover, he creeping forward, while the arms of the grenades thrown by his comrades smoke, stood a burst of fierce run. Bridge in the dark fort, the enemy's machine guns playing more tight, the bullet with a sharp whistle, passing from his ear. When he was about to rush into the open land, Dong Cunrui pointed to the front of a small mound, the side of his comrades said: "You are here to cover!" A grenade front of the enemy bunkers Luzhai, barbed wire blows a thin rotten. Dong Cunrui take advantage of this opportunity, rushed into the open, the enemy's machine guns frantically toward the side of the shooting, the bullet hit the dust around him straight smoke. Dong Cunrui witty wit, he suddenly left and right to crawl. The enemy's machine guns were tightened, and he was not moving. The enemy machine gun a little stop, he also flew forward like a few meters forward. The enemy's machine gun and hurriedly hit him over, suddenly, Dong Cunrui threw himself, but for a while and then suddenly get up, a run into the dry river ditch, into the enemy's fire dead. His legs were injured, blood and DC. He grabbed the explosives quickly into the bridge. This bridge from the ground one person how high, on both sides of the masonry, no ditch, no edge, where there is no place to install explosives. If the explosives on the river bed, and can not blow the dark fort, the river bed and can not find anything instead of gunpowder stent. How to do? After the comrades in arms clearly looked at all this, anxious straight clenched fist. Suddenly, behind the sound of loud and clear sound, the total attack time to. Earth-shattering shouting from far and near, A large number of follow-up troops flooded like a tide up. At this time, the bridge bunker on a piece of brick was pushed open, the bullet like a sudden rain, "rushing" to the assault troops to shoot. Dong Cunrui did not move, he looked up and looked at the bridge top, and turned his head looked back, slightly stunned for a moment, suddenly the body to the left by one, standing on the bridge center, left hand holding explosives package, Dark fort, right hand suddenly pull the fuse. Fuse "Chi Chi" to brave the spark and white smoke! Dong Cunrui upright, motionless, like a sculpture. At this time he shouted: "For the new China, red ah!" Suddenly, a loud noise, earth shaking. The enemy's bridge-type dark fort was blown to pieces. "For the new China, red ah!" Dong Cunrui's comrades shouted the shock of the mountains and rivers slogan, rushed into the Longhua secondary school. Blood bright red flag, rising in the Longhua over the city, high flying.
Dong Cunrui is one of the six classic heroes of the People's Liberation Army, the national combat hero, exemplary member of the Communist Party.
September 10, 2009, Dong Cunrui was named "100 for the new China to make outstanding contributions to the hero model."