杜甫《江畔独步寻花》的全诗翻译赏析 (菁选优秀3篇

在学习、工作乃至生活中,大家都接触过很多优秀的古诗吧,古诗准确地来说应该叫格律诗,包括律诗和绝句。你还在找寻优秀经典的古诗吗?以下是人见人爱的小编分享的杜甫《江畔独步寻花》的全诗翻译赏析 (菁选优秀3篇,希望可以启发、帮助到大家。

《江畔独步寻花》 篇1

现在正是春暖花开的时节,阳光懒洋洋地洒在大地,洒在树梢,洒在黄师塔上。这个春天,很温暖也很清爽。黄师塔前的滚滚江水无声无息地向东边流去,显得十分寂静。暖暖的春光把人熏得又懒又困。我当然也不例外,像是工作良久的疲惫的人似的,微微倚在春风中稍作休息。

一阵微风拂过树梢,佛过我的鼻尖,我嗅到了春的气息与草的清香,隐隐约约的还有一阵淡淡的桃花香,正当我要在春风中休息时,却感到眼前一亮,一簇深浅不同的桃花盛开在江边,我的精神也为之一振,原来是桃花不知何时一簇簇地盛开了,露出了它们最美丽的笑靥,自由自在的样子像是没有主人看管。

我穿梭在一簇簇美丽的桃花中,我已经沉醉在桃花那香气的芬芳中了。这种香气,是淡淡的,一点儿也不张扬,使人很容易就忘记了它的存在。桃花的颜色也很醉人,有娇丽的玫红,也有俏皮的粉红,人们究竟会更喜欢哪种颜色呢?想到这里,我不禁吟诵起诗句:“黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?”

春天的古诗词 篇2

1、 江畔独步寻花

杜甫

黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

2、《春思》

唐·李白

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏?

3、《春望》

唐·杜甫

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

4、《春宿左省》

唐·杜甫

花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。

星临万户动,月傍九霄多。

不寝听金钥,因风想玉珂。

明朝有封事,数问夜如何?

5、《春夜喜雨》

唐·杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

夜径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

6、《赋得古原草送别》

唐·白居易

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,凄凄满别情。

7、《钱塘湖春行》

唐·白居易

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

8、《相思》

唐·王维

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

杜甫《江畔独步寻花》诗词鉴赏 篇3

其五

黄师墓地前的锦江水向东流去,因为春光融融,春风和煦,使人感到有些懒困。忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了,却使人不知爱深红的好,还是爱浅红的好。

其六

黄四娘家的小路上开满了鲜花,

千朵万朵压垂了枝条。

嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,

自在娇媚的黄莺发出恰恰的啼叫声。

761年(唐肃宗上元二年)诗人杜甫在饱经离乱之后,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所,心情比较舒畅。春暖花开时节,他独自在江畔散步赏花,定下了《江畔独步寻花》一组七首绝句

一键复制全文保存为WORD